别容易退缩，好像越是感到幸福，就会越让人感到不安。直树：你知道吗

固然，本片的英文标题问题并没有把星星翻译成Star，而是翻译成LostVoices，若是直译英文名称的话是追逐地下深处遗落声音的孩子（Childrenwhochaselostvoicesfromdeepbelow）。

因此他们的矛盾就这样产生了

病人走后，霍医生的女学生提出不解：这个瘤没那么复杂吧？霍思邈解释：瘤本身确实不复杂，不接这个病患的原因是出于行医多年的经验，他一看到这个满脸虚伪、满嘴套话的儿子，就能基本判定他是个难缠型家属，为提前规避纠纷风险，他不愿收治这样的患者...